title

홈 | 생생일본스토리 | 체크정보방 | 지호짱 |지형짱 | 포토일본 | 수다방 |BBS| 방명록


생생일본스토리

송아의 체크정보방

발자취 남겨주세요


지호짱	지형짱

포토일본	우리가족


안녕!서울난타

예당한의원호세네

분당지원의방


이쁜수아사랑

용대의 꿈

하이!지민짱


승희의 러브리 라이프

주야주야	순복이

막내동진 수다장

새댁찌나찌나

소리나무의 아름다운날들

서정란의 눈팅 레시피

한국TV/Radio

402

11/21

내용보기

작성자

홈페이지	http://www.song-a.com

제목	Miracles-- 平井堅

Miracles-- 平井堅

ささやくこえが好き耳元で mmmmh...
속삭이는 목소리가 좋아 귓가에서 음~~~

重ねる唇にいま君は魔法を吹きかけた
포개어진 입술로 지금 당신은 마법을 불어 넣었어

はじまりはいつも夢の中光射す時を恐れてた
시작은 언제나 꿈속에서일 뿐.햇살이 쏟아지는 순간을 두려워했었지

目ざめれば君がいなくなるようで
눈을 뜨면 당신이 사라져 버릴 것만 같아서......

抱きしめれば抱きしめるほどこの心はちぎれてしまいそう
안으면 안을 수록 내 이 마음은 찢어져 버릴 것만 같아

抱きしめたい抱きしめてよもっとこの痛みが消えるまで
안고 싶어 안아 줘 더욱더. 이 아픔이 사라져 버릴 때까지

からめる言葉さえ溶けだして mmmmh...
뒤얽히는 말들조차도 녹아 버리기 시작해 음~~~

見つめつづけてたい眠る君は君は僕のもの
계속 지켜보고만 싶어. 잠이 든 당신은......당신은 나의 것

その指もかみも唇も透き通る肌も微笑みも
그 손가락도 머리카락도 입술도 투명한 피부도 미소도

いつの日か慣れていくのがこわくて
어느날엔가 익숙해져 갈 것이 두려워

こいびとたちはかわらぬものをつかみかけて彷徨い繰り返す
연인들은 변하지 않는 그 무엇을 잡지 못하고 방황을 계속하지

闇に惑う僕のみらいは君に出あったいま光放つ
어둠속에서 망설이던 나의 미래는 당신을 만난 지금 빛을 발하네

抱きしめれば抱きしめるほどこの心はちぎれてしまいそう
안으면 안을 수록 내 이 마음은 찢어져 버릴 것만 같아

抱きしめたい抱きしめてよつよくこの奇跡がつづくよう
안고 싶어 안아 줘 강하게.이 기적이 계속될 수 있도록......

번호	C	제목	작성자	작성일	조회

202		[re] 늦잠 [1]		2004/06/18	1399

201		[세상의 중심에서 사랑을 외치다] 메인테마 [1]		2004/06/08	1389

200		쿠보즈카 요오스케 맨션 9층에서 투신		2004/06/06	1830

199		愛し君へ-- 森山直太朗		2004/06/03	1896

		Miracles-- 平井堅 [2]		2004/06/03	1763

197		森山直太朗에 대해...... [2]		2004/05/27	2059

196		그녀와 그녀의 고양이 [3]		2004/05/23	1745

195		안녕하세요 [1]	진형종	2004/05/20	1448

194		오늘 하루		2004/05/20	1527

193		아쿠아 마린...... [2]		2004/05/19	1500

192		사꾸란보우(체리) 이야기1 [2]		2004/05/15	1817

191		여름의 친구 [2]		2004/05/13	1749

190		청소		2004/05/12	1680

189		마음으로 쓰는 편지...... [2]		2004/05/11	1488

188		남편의 직업 덕~! [5]		2004/05/10	1720

187		Vlidge [2]		2004/05/10	1432

186		도시락 안에 담긴 일본문화		2004/05/05	1868

185		나...... [4]		2004/04/30	1467

184		이웃집 토토로(となりのトトロ)		2004/04/29	1584

183		친해져야 될 상대(?) [2]		2004/04/17	1566


	[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10] 11 [12][13][14][15][16][17][18][19][20][21]